Privacy
POLITIQUE DE LA PRIVACY
3F Filippi S.p.A. travaille depuis 1952 dans le secteur de l'éclairage fluorescent, avec une solide expérience de projet et production de systèmes d'éclairage technique industrielle et civile.
En outre de disposer de propres filiales régionales et agences en Italie, nous commercialisions nos produits dans le monde entier, en particulier en Europe, Amérique du sud, Asie et Océanie.
Entreprise certifiée ISO 9001 aussi pour le projet de techniques d'éclairage, nous mettons à la disposition de notre clientèle notre personnel de prouvée expérience qui dure de plusieurs années, pour réaliser chaque type de projet des techniques d'éclairage et nous pouvons garantir les résultats, en particulier dans les milieux industriels, commerciaux e tertiaires, puisque nous fournissons solutions personnalisées.
Dans le but d'atteindre ces résultats, nous demandons donnés personnelles, comme le prénom, le nome, l'adresse, le téléphone, le téléfax, adresse e-mail, la profession, le code fiscal, le N° TVA, titre d'étude.
3F Filippi S.p.A. travaille depuis 1952 dans le secteur de l'éclairage fluorescent, avec une solide expérience de projet et production de systèmes d'éclairage technique industrielle et civile.
En outre de disposer de propres filiales régionales et agences en Italie, nous commercialisions nos produits dans le monde entier, en particulier en Europe, Amérique du sud, Asie et Océanie.
Entreprise certifiée ISO 9001 aussi pour le projet de techniques d'éclairage, nous mettons à la disposition de notre clientèle notre personnel de prouvée expérience qui dure de plusieurs années, pour réaliser chaque type de projet des techniques d'éclairage et nous pouvons garantir les résultats, en particulier dans les milieux industriels, commerciaux e tertiaires, puisque nous fournissons solutions personnalisées.
Dans le but d'atteindre ces résultats, nous demandons donnés personnelles, comme le prénom, le nome, l'adresse, le téléphone, le téléfax, adresse e-mail, la profession, le code fiscal, le N° TVA, titre d'étude.
1 PRINCIPES DE RÉFÉRENCE :
La politique e les standards de Privacy utilisées de 3F FILIPPI S.p.A. pour la protection des données personnelles se fondent sur les principes suivants :
1.1 RESPONSABILITÉ
Le traitement de les donnés personnelles est géré au cours du temps de fonctions spéciales avec responsabilité spécifique, déterminées intérieurement au système d'organisation de l'entreprise.
1.2 TRANSPARENCE
Les donnés personnelles sont recueillies et traitées selon les principes exprès de cette Politique de la Privacy, conformément aux dispositions de la loi en vigueur.
Suite à ce qui a été dit, nous fournissons à l'intéressé, conformément à cela qui est prévu de la norme, une documentation, synthétique et complète, sur les fins et sur les modalités des traitements, sur le caractère obligatoire ou facultatif de l'apport de les donnés, sur les conséquences du non-apport, sur les sujets ou sur les catégories de sujets à lesquelles les donnés personnels pont être communiqués et le cadre de communication des mêmes, sur les droits prévus de la norme (accès, intégration, ajournement, correction, effacement, opposition au traitement), sur l'identité et sur le siège de le propriétaire et de le responsable du traitement.
L'intéressé est, donc, invité à exprimer son approbation après qu'il a été informé, librement et spécifiquement ; cette approbation sera documentée pour les cas prévus de la loi (donnés sensibles ou sanitaires). Au cas où l'apport de les donnés adviendrait pour phases successives, on pourra avoir intégrations aux documentations déjà fournis précédemment et demander les éventuelles nouvelles approbations prévues.
1.3 PERTINENCE DU RECUEIL
Les donnés personnelles sont traitées licitement et correctement, sont enregistrées dans buts déterminés, explicites et légitimes. Ils sont pertinents et non excédants les fins du traitement. Enfin, ils sont conservés pour le temps nécessaire aux buts du recueil.
1.4 FINS DE L'UTILISATION
Les fins du traitement des donnés personnelles ont communiqués aux intéressés au moment du recueil. Éventuels nouveaux traitements des donnés, si étrangers ou ultérieurs, par rapport aux fins déclarés, sont activés seulement après nouvelle documentation à l'intéressé et éventuelle nouvelle demande d'approbation, quand prévu de la loi. De toute façon, les donnés personnelles n'ont pas communiqués à tiers et/ou répandus sans la préventive approbation de l'intéressé, sauf pour les cas expressément indiqués de l'art. 25, 2° comma, du décret-loi n. 196/2003.
1.5 VÉRIFIABILITÉ
Les donnés personnelles sont mises à jour. Ils sont aussi organisés et conservés in manière de donner la possibilité à l'intéressé par savoir, s'il le désire, quelles donnés ont été recueillis et enregistrés, ainsi que de vérifier leur qualité et de demander l'éventuelle correction, intégration, effacement pour violation d'une loi ou opposition au traitement et d'exercer tous les autres droits, aux termes et dans le cadre de la loi en vigueur, chez les adresses indiquées dans les documentations données.
1.6 SÉCURITÉ
Les donnés personnels sont protégé de mesures de sécurité techniques, informatiques, d'organisation, logistiques et de procédure, contre les risques de destruction et/ou perte, aussi accidentelle, ainsi que d'accès non-autorisé ou de traitement non-permis. Ces mesures sont mises à jour périodiquement sur la base du progrès technique, de la nature des donnés et de les spécifiques caractéristiques du traitement ; en outre, ils sont contrôles constamment et vérifié au cours du temps.
La politique e les standards de Privacy utilisées de 3F FILIPPI S.p.A. pour la protection des données personnelles se fondent sur les principes suivants :
1.1 RESPONSABILITÉ
Le traitement de les donnés personnelles est géré au cours du temps de fonctions spéciales avec responsabilité spécifique, déterminées intérieurement au système d'organisation de l'entreprise.
1.2 TRANSPARENCE
Les donnés personnelles sont recueillies et traitées selon les principes exprès de cette Politique de la Privacy, conformément aux dispositions de la loi en vigueur.
Suite à ce qui a été dit, nous fournissons à l'intéressé, conformément à cela qui est prévu de la norme, une documentation, synthétique et complète, sur les fins et sur les modalités des traitements, sur le caractère obligatoire ou facultatif de l'apport de les donnés, sur les conséquences du non-apport, sur les sujets ou sur les catégories de sujets à lesquelles les donnés personnels pont être communiqués et le cadre de communication des mêmes, sur les droits prévus de la norme (accès, intégration, ajournement, correction, effacement, opposition au traitement), sur l'identité et sur le siège de le propriétaire et de le responsable du traitement.
L'intéressé est, donc, invité à exprimer son approbation après qu'il a été informé, librement et spécifiquement ; cette approbation sera documentée pour les cas prévus de la loi (donnés sensibles ou sanitaires). Au cas où l'apport de les donnés adviendrait pour phases successives, on pourra avoir intégrations aux documentations déjà fournis précédemment et demander les éventuelles nouvelles approbations prévues.
1.3 PERTINENCE DU RECUEIL
Les donnés personnelles sont traitées licitement et correctement, sont enregistrées dans buts déterminés, explicites et légitimes. Ils sont pertinents et non excédants les fins du traitement. Enfin, ils sont conservés pour le temps nécessaire aux buts du recueil.
1.4 FINS DE L'UTILISATION
Les fins du traitement des donnés personnelles ont communiqués aux intéressés au moment du recueil. Éventuels nouveaux traitements des donnés, si étrangers ou ultérieurs, par rapport aux fins déclarés, sont activés seulement après nouvelle documentation à l'intéressé et éventuelle nouvelle demande d'approbation, quand prévu de la loi. De toute façon, les donnés personnelles n'ont pas communiqués à tiers et/ou répandus sans la préventive approbation de l'intéressé, sauf pour les cas expressément indiqués de l'art. 25, 2° comma, du décret-loi n. 196/2003.
1.5 VÉRIFIABILITÉ
Les donnés personnelles sont mises à jour. Ils sont aussi organisés et conservés in manière de donner la possibilité à l'intéressé par savoir, s'il le désire, quelles donnés ont été recueillis et enregistrés, ainsi que de vérifier leur qualité et de demander l'éventuelle correction, intégration, effacement pour violation d'une loi ou opposition au traitement et d'exercer tous les autres droits, aux termes et dans le cadre de la loi en vigueur, chez les adresses indiquées dans les documentations données.
1.6 SÉCURITÉ
Les donnés personnels sont protégé de mesures de sécurité techniques, informatiques, d'organisation, logistiques et de procédure, contre les risques de destruction et/ou perte, aussi accidentelle, ainsi que d'accès non-autorisé ou de traitement non-permis. Ces mesures sont mises à jour périodiquement sur la base du progrès technique, de la nature des donnés et de les spécifiques caractéristiques du traitement ; en outre, ils sont contrôles constamment et vérifié au cours du temps.
2 DOMAINE DE APPLICATION
La Politique de la Privacy est appliqué chez tous les établissements et filiales commerciales qui recueillent et traitent donnés personnels.
Les tiers, qui exercent activités de support de n'importe quelle sorte en faveur de 3F FILIPPI S.p.A. pour la distribution de services ou produits, par rapport à lesquelles ils exécutent opérations de traitement de donnés personnels, sont contractuellement engagés à l'observation des mesures pour garantir la sécurité et la discrétion des traitements.
Avec l'approbation des intéressés, si demandé de la loi, et de toute façon après spécifique documentation qui éclaircit les fins, les donnés personnels pont être communiqués à sujets tiers, publics et privés, qui les traitèrent en qualité de titulaires autonomes du traitement, selon les termes de la loi. De ces traitements, gérés de sujets étrangers, la Société 3F FILIPPI S.p.A. ne pas en aucune manière, responsable.
La Politique de la Privacy est appliqué chez tous les établissements et filiales commerciales qui recueillent et traitent donnés personnels.
Les tiers, qui exercent activités de support de n'importe quelle sorte en faveur de 3F FILIPPI S.p.A. pour la distribution de services ou produits, par rapport à lesquelles ils exécutent opérations de traitement de donnés personnels, sont contractuellement engagés à l'observation des mesures pour garantir la sécurité et la discrétion des traitements.
Avec l'approbation des intéressés, si demandé de la loi, et de toute façon après spécifique documentation qui éclaircit les fins, les donnés personnels pont être communiqués à sujets tiers, publics et privés, qui les traitèrent en qualité de titulaires autonomes du traitement, selon les termes de la loi. De ces traitements, gérés de sujets étrangers, la Société 3F FILIPPI S.p.A. ne pas en aucune manière, responsable.
3 TYPOLOGIES DE DONNÉS RECUEILLIS ET MODALITÉS DE TRAITEMENT
Les typologies de donnés personnels recueillis et traités de 3F FILIPPI S.p.A. sont ceux-là nécessaires pour la distribution de produits et services de la Société. Les donnés sont traités au moyen de papier-supports, informatiques et télématiques, avec logiques strictement liés aux fins de traitement.
Relativement à ces particulières modalités de traitement les usagers sont informés et ils expriment librement leur approbation au moment du recueil des donnés personnels. Au fin d'offrir les services de 3F FILIPPI S.p.A. il est possible utiliser aussi nombres de téléphone, de téléfax et l'adresse e-mail. En cas de non-apport, les mêmes services ne pourront pas être fournis.
Les typologies de donnés personnels recueillis et traités de 3F FILIPPI S.p.A. sont ceux-là nécessaires pour la distribution de produits et services de la Société. Les donnés sont traités au moyen de papier-supports, informatiques et télématiques, avec logiques strictement liés aux fins de traitement.
Relativement à ces particulières modalités de traitement les usagers sont informés et ils expriment librement leur approbation au moment du recueil des donnés personnels. Au fin d'offrir les services de 3F FILIPPI S.p.A. il est possible utiliser aussi nombres de téléphone, de téléfax et l'adresse e-mail. En cas de non-apport, les mêmes services ne pourront pas être fournis.
4 DOMAINE DE COMMUNICATION DES DONNÉS
Les donnés personnels apportés pont être communiqués à tiers pour accomplir aux obligations de la loi, ou pour observer ordres provenant d'autorités publiques ou encore pour faire valoir ou défendre un droit pendant le jugement.
Par rapport à particuliers services et/ou produits demandés e après l'approbation de l'intéressé, les donnés personnels pourront être communiqués à sujets tiers qui exercent, en qualité de titulaires du traitement, fonctions strictement liées et nécessaires pour la distribution de ces services ou pour la fourniture de ces produits.
Les donnés personnels apportés pont être communiqués à tiers pour accomplir aux obligations de la loi, ou pour observer ordres provenant d'autorités publiques ou encore pour faire valoir ou défendre un droit pendant le jugement.
Par rapport à particuliers services et/ou produits demandés e après l'approbation de l'intéressé, les donnés personnels pourront être communiqués à sujets tiers qui exercent, en qualité de titulaires du traitement, fonctions strictement liées et nécessaires pour la distribution de ces services ou pour la fourniture de ces produits.
5 APPORT DES DONNÉS PERSONNELS
L'apport des donnés personnels est facultatif, dans le sens que l'intéressé est libre de les apporter ou non. En cas de non-apport, total ou partiel, les services demandés ne pourront pas être fournis.
Pour le recueil des donnés personnels sont utilisés des forms d'enregistrement, qui marquent en détail quelques donnés comme obligatoires. Ces donnés sont nécessaires pour la distribution du service ou bien demandé.
L'apport des donnés personnels est facultatif, dans le sens que l'intéressé est libre de les apporter ou non. En cas de non-apport, total ou partiel, les services demandés ne pourront pas être fournis.
Pour le recueil des donnés personnels sont utilisés des forms d'enregistrement, qui marquent en détail quelques donnés comme obligatoires. Ces donnés sont nécessaires pour la distribution du service ou bien demandé.
6 MESURES DE SÉCURITÉ ADOPTÉS
La société 3F FILIPPI S.p.A. utilise systèmes d'organisation et technologies considérés sûrs pour la protection des donnés personnels qui sont traités, contre la divulgation illégitime, l'altération et l'emploi impropre des mêmes.
Plus précisément, les protections activés à l'égard des donnés personnels ont la fin de réduire au minimum possible les risques de destruction, soustraction ou perte, aussi accidentelle et partielle, de donnés, d'accès non-autorisé ou de traitement non- permis ou de toute façon pas conforme par rapport aux fins du recueil. Ces mesures sont en accord avec la loi, selon les dispositions du " Disciplinare tecnico " annexe au Décret-loi n. 196/2003.
Par application de la règle, sont effectués activités périodiques de " Analyse des risques ", pour vérifier la conformité aux Standards définis et éventuellement adopter nouvelles mesures de sécurité à la suite de changements d'organisation et innovations technologiques ou changements dans la typologie des donnés recueillis.
La société 3F FILIPPI S.p.A. utilise systèmes d'organisation et technologies considérés sûrs pour la protection des donnés personnels qui sont traités, contre la divulgation illégitime, l'altération et l'emploi impropre des mêmes.
Plus précisément, les protections activés à l'égard des donnés personnels ont la fin de réduire au minimum possible les risques de destruction, soustraction ou perte, aussi accidentelle et partielle, de donnés, d'accès non-autorisé ou de traitement non- permis ou de toute façon pas conforme par rapport aux fins du recueil. Ces mesures sont en accord avec la loi, selon les dispositions du " Disciplinare tecnico " annexe au Décret-loi n. 196/2003.
Par application de la règle, sont effectués activités périodiques de " Analyse des risques ", pour vérifier la conformité aux Standards définis et éventuellement adopter nouvelles mesures de sécurité à la suite de changements d'organisation et innovations technologiques ou changements dans la typologie des donnés recueillis.
Édition n. 1 du 18 juin 2004
3F Filippi S.p.A.
3F Filippi S.p.A.




